A 54 anni, dichiarato "disponibile" (disoccupato), con la casa che cade, senza familiari all'estero nè denaro per aprire un attività privata, tu mi perdoni se non mi si nota molto l'entusiasmo
Yazzer Villazan
YOANI SANCHEZ
L’ultima volta che Piazza della Rivoluzione è stata piena di gente sino all’inverosimile, fu quando Benedetto XVI pronunciò la sua omelia all’Avana. Gli annunciatori televisivi ripeterono con una strana insistenza che a quella messa assistevano “credenti e...
Como fue?
Omar Santana su El Nuevo Herald - Scintilla d'amore tra Chiesa e regime cubano. Il cardinale Ortega e Raul Castro intonano il famoso bolero di Duarte Como fue. "Come fu... non so dirti come fu ... non so spiegarti cosa accadde, ma di te mi innamorai...". Roberto...
26/4/2012
YOANI SANCHEZ
Sapeva che sarebbero andati a prenderlo. Quando parlai per la prima volta – telefonicamente - con José Daniel Ferrer, mi resi subito conto che si trattava di una persona eccezionale. Poco tempo dopo conversammo intorno al tavolo di casa nostra e la...
YOANI SANCHEZ
Tiene il microfono molto vicino alla bocca e i dreadlocks si muovono inquieti sulle spalle. Raudel Collazo va in scena: suda, canta, parla e a ogni istante un coro di applausi accompagna la sua musica. Dopo il concerto tornerà alla casa di...
YOANI SANCHEZ
Siamo in un periodo di vacanze scolastiche. Le fermate degli autobus sono affollate di madri con i bambini che vogliono andare al giardino zoologico, all’acquario o in altri luoghi di divertimento. All’Avana Vecchia ovunque si vedono dei piccolini chiedere un gelato e...
Dal Periodico satirico Guamà sperando che anche chi non conosce lo spagnolo non abbia difficoltà a capire il testo
Amigos! Qué confusión!
¡qué confusión hay formada!
Yo no entiendo nada, nada
De “Santa Revolución,”
Patriotismo… religión…
Ya aquí no se sabe bien
Si...
Dedicatoria/ Dedica
de Octavio Armand (Caracas)
A la llama porque huye hacia arriba;
a la sombra porque cae sin hacer ruido;
a las mujeres que cuerpo a cuerpo
he conocido en cuerpo y alma
y a las que a mí me han conocido
cuerpo a cuerpo en cuerpo y alma,
que quizá no...
Autore: Barbara Cortina
C’è molta attesa tra gli addetti ai lavori per l’imminente apertura dell’undicesima edizione della Havana Biennial, a Cuba, il prossimo undici maggio. Intitolata “Prácticas artísticas e imaginarios sociales”, l’edizione 2012 della...