ALEJANDRO ARMENGOL.
26 marzo 2013
El Nuevo Herald
traduzione/adattamento e riduzione a cura di Yordan Fuentes De Arnaiz della redazione di Nuovacuba
Il lusso sembra essere tornato sull’isola, non solo come parte dei privilegi della classe politica, ma anche per il...
Yoani: Cuba sta cambiando, ma non per volontà di Raúl Castro
"Non credo che Cuba abbia rinunciato a fomentare aggressione e violenza contro i governi a lei non affini. Dubito che abbiano messo da parte la pistola".
I blogger Yoani Sánchez e Orlando Luis Pardo Lazo hanno...
YOANI SANCHEZ
19 marzo 2013
da El Nuevo Herald (articolo in spagnolo)
traduzione a cura di Yordan Fuentes De Arnaiz della redazione di Nuovacuba
La nota blogger cubana Yoani Sánchez ha concluso domenica scorsa, la sua partecipazione di tre giorni ad un seminario relativo...
16 marzo 2013
Yoani con il blogger scrittore Orlando Luis Pardo Lazo
“Ho molta paura di quel che potrà accadere al mio ritorno”, ha ammesso la blogger durante una conferenza stampa all’Università di New York, seconda apparizione negli Stati Uniti, dopo aver parlato alla...
YOANI SANCHEZ.
16 marzo 2013
Il Messico non consente mezze misure, non ammette indifferenza. È come il cibo piccante nella lingua, la tequila che scorre in gola e il sole negli occhi. Ho trascorso cinque giorni nella terra del serpente piumato e mi è costato fatica salire...
ORLANDO LUIS PARDO LAZO
16 marzo 2013
di Orlando Luis Pardo Lazo
https://orlandoluispardolazo.blogspot.it/
Premettendo che conosco personalmente Orlando e parecchie volte l'ho incotrato all'Avana con la sua fedele macchina fotografica, posto un pò della sua biografia...
14 Marzo 2013
Comincia il tour statunitense che porterà la blogger a New York, Washington e Miami
Yoani Sánchez arriva oggi a New York per partecipare a diversi incontri accademici e conferenze. Si tratta della prima visita della blogger cubana negli Stati Uniti, quinta tappa di un...
12 marzo 2013
di Yoani Sánchez – da https://blogs.elpais.com/cuba-libre
Mi si stavano congelando le orecchie a Praga quando dal finestrino del tram numero 14 sono riuscita a scorgere un cartello con un orsetto Misha che imbracciava un Kalashnikov. Mi è subito venuta a mente quella...
Yoani Sancez
Cosa c’è di diverso? Gli odori e la temperatura, penso in un primo momento. In seconda battuta vengono i rumori che sono così peculiari in ogni luogo, il grigiore del cielo in inverno, il colore oscuro delle acque di un fiume che attraversa una parte d’Europa. Ma qual è...
da: https://www.tellusfolio.it/
Lo scrittore dissidente cubano Angel Santiesteban-Prats (foto) è appena entrato nella tristemente famosa prigione di Valle Grande, situata nei dintorni della capitale avanera. Non si conoscono le sue condizioni di...