conoscere cuba nella sua realtà
Cerca nel sito
Contatti
Cubareale - Niki
E-mail: seriomario@hotmail.com
Il tempo a Cuba dall'Istituo di meteorologia cubano
Convertitore di valuta giornaliero
Nostri consigli
escursioni ciutad de La Habana
Prenotazione pacchetti Cayo Largo, Varadero, Guardalavaca,
Tour interni offerti da Havantour
Cubareale.blogspot
Il Blog originale cubareale
Blogroll - i blog principali da Cuba e da Miami
Humor cubano
Aldo Abuaf e i pionieri del turismo a Cuba
Notizie
Poesia cubana
Scritti di niki
Nuovo evento
Alejandro Torreguitart Ruiz
Orlando Luis Pardo Lazo : una selezione
La Habana
Recensione libri cubani e su Cuba
nuova cuba
Ballata triste di sesso cubano - Enzo Baldoni
Breve saggio sulla santeria Cubana
Humor cubano
L'aereo disperso in Malesia e le patate
|
Garrincha ironizza sulla cronica mancanza di alimenti sui mercati cubani.
– Compagno, non hanno ancora trovato l'aereo disperso in Malesia.
– A mio parere era quello che ci portava le patate.
———
Omar Santana e i disordini in Venezuela
.jpg)
|
Protagonisti del fumetto:
Raul Castro e Nicolas Maduro.
Raul (dettando a Maduro): – Non permetteremo ingerenze straniere nella nostra patria! Vogliono solo il nostro petrolio!
Raul: – Aspetta... cancella l'ultima frase...
Raul: – ... metti questa... Fermeremo quella destra fascista che vuole...
———
Raul Casto in visita da Nicolas Maduro
|
(gioco di parole intraducibile, può voler dire maturo, ma anche il più duro, forma contratta di mas duro) (Gordiano Lupi)
———
———
———
Dentrificio
|
- E adesso vanno protestando perchè non ci sono prodotti di igene -
- Daii, popolo comunista, sfacciato ! -
( il dentifricio attualemnte scarseggia, ma si può reperire in supermercati al prezzo di 5 cuc a tubetto, cioè 120 pesos cubani)
———
Auto nuove a Cuba - il giorno prima
|
_ Stò come lo scarafaggio Martina! -
Non sò se aspettare domani e comprare un auto nuova .... o comprare adesso un biglietto aereo per viaggiare, che già è permesso.
———
Vendita libera auto a Cuba
|
Raul: – E perché piange il popolo energico e virile?
Cubano: – Per il prezzo delle auto.
Jardim , affronta lo stesso tema.
Non serve la traduzione. Il cubano opta per il monopattino, perché il costo delle auto subisce un ricarico del 50% giustificato da...
———
Il futuro economico dei cuentapropisti
|
– Questo è il tonto di mio zio che crede che i Castro cadranno presto.
– Questo è il genio di mio nipote che crede che i Castro faranno affari in grande con lui.
———
Il futuro di Cuba
|
1. Garrincha sul futuro di Cuba
Il Ministro del Commercio Estero cubano parla agli impresari brasiliani.
– A Cuba non ci saranno elezioni con più partiti.
– Non solo. Se voi lo riterrete opportuno, non faremo neppure le elezioni.
L'ironia di Garrincha prende di mira la...